GILLIAN BRETT

Witnesses

2015-2018, approx. 25 x 20 x 20 cm, filtre polarisant, circuit imprimés, socle: feuille LCD
printed circuit board, polarizer film, shelf: LCD sheet

« - attestation of a fact or event
- something serving as evidence or proof »
Dictionnaire Merriem-Webster

« - Être la preuve manifeste de
- Attester; donner des preuves tangibles de la réalité, de la vérité ou de la véracité d'une chose
- Être le signe, la preuve indubitable de »
Dictionnaire TLFi

Ces sculptures, rochers pour le moins inhabituels, renvoient à une autre pièce (Sans titre, écrans LCD) et sont en quelque sorte les témoins de leur composition interne. Les écrans montrent des images, mais leur fonctionnement et leur fabrication restent invisibles. Witnesses renverse le procès, en montrant ce qui des écrans est dissimulé : les composants utilisés pour leur construction (circuits imprimés complexes, feuilles de polymères, cristaux liquides, etc.) et leur origine matérielle (extraction de métaux rares, chaînes de productions de l'industrie chimique). Ils servent ainsi de preuve factuelle, donnant à voir la réalité qui se cache derrière les derniers fleurons de la production technologique.

Those sculptures are unusual rocks and refer to another work (Untitled, LCD screens): they are the witnesses of their internal composition. The screens show images but their production and functioning remain unseen. Witnesses reverses the process by showing what is hidden inside the screens: the components (printed circuit board, polarizer film, liquid crystals…) and their raw origin (precious metals, production line of chemical industry). Their serve as factual evidence, an attestation of the reality behind one of the latest product of the technological industry.

Witnesses